対訳表/難易度
のバックアップ(No.1)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
|
ログイン
]
バックアップ一覧
差分
を表示
現在との差分
を表示
ソース
を表示
対訳表/難易度
へ行く。
1 (2020-06-06 (土) 18:08:58)
難易度
難易度
English
公式訳
Alt訳
備考
peaceful
穏やか(Peaceful)
世は事もなし
community builder
基地建設(Easy)
町を作ろう
adventure story
普通(Medium)
冒険の物語
strive to survive
難しい(Rough)
生存への奮闘
blood and dust
強烈(Hard)
鮮血と灰塵
losing is fun
過激(Extreme)
敗北は楽しい